1
00:00:26,360 --> 00:00:28,040
(Shouts and applause)

2
00:00:39,439 --> 00:00:40,760
(ball)

3
00:00:41,879 --> 00:00:43,439
(Applause)

4
00:00:44,479 --> 00:00:46,479
(opening bell)

5
00:00:47,720 --> 00:00:48,920
(Door)

6
00:00:50,920 --> 00:00:53,239
(Rumbavana Ensemble "Tumbayaya")

7
00:01:00,479 --> 00:01:02,200
It's there.
-Thank you.

8
00:01:03,119 --> 00:01:06,360
Once he came to visit me at the workshop
and walked here and there, nervous.

9
00:01:06,439 --> 00:01:08,200
He said that the police
I was going to look for him.

10
00:01:09,000 --> 00:01:10,520
And did he confess to the crime?
-Yeah.

11
00:01:10,600 --> 00:01:14,239
Right there in that '76 Chevy,
sitting there, he told me.

12
00:01:14,320 --> 00:01:16,040
He says he had entered a house

13
00:01:16,119 --> 00:01:18,959
that they had told him that he was
Empty, but there were people there.

14
00:01:19,439 --> 00:01:21,920
There were some women
and he had to shoot them.

15
00:01:22,479 --> 00:01:24,439
Are you sure it's him
Who is in the video?

16
00:01:24,520 --> 00:01:26,200
like the sun that rises
every morning.

17
00:01:26,720 --> 00:01:29,160
He has a walk
very particular, it is special.

18
00:01:29,239 --> 00:01:30,800
He walks with one foot like that, turned.

19
00:01:32,080 --> 00:01:34,160
And do you know where we could
find it?

20
00:01:34,640 --> 00:01:35,959
He is imprisoned.

21
00:01:36,040 --> 00:01:37,520
is involved
life sentence.

22
00:01:37,600 --> 00:01:39,520
I thought it was
for the Miramar case.

23
00:01:39,600 --> 00:01:41,280
If not, I would have called earlier.

24
00:01:51,800 --> 00:01:54,439
I've been searching for years
a reason to get excited.

25
00:01:54,520 --> 00:01:56,119
and now,
You tell me I can't.

26
00:01:57,000 --> 00:01:58,600
Yes Ortiz
acknowledges that he did it,

27
00:01:59,239 --> 00:02:00,879
They would have to release Pablo.

28
00:02:00,959 --> 00:02:03,080
The things
They don't work like that, Tanya.

29
00:02:03,160 --> 00:02:06,640
Because? If he is already inside
for life, what does it matter?

30
00:02:06,720 --> 00:02:10,640
Assuming he is the murderer would mean
almost certainly the death penalty.

31
00:02:13,280 --> 00:02:15,640
And what could be done?
What can we do?

32
00:02:16,640 --> 00:02:18,000
Apart from the footprints,

33
00:02:18,360 --> 00:02:21,080
I would ask for a DNA test
by William Ortiz.

34
00:02:21,439 --> 00:02:23,959
If it matches the one found
on the t-shirt,

35
00:02:24,439 --> 00:02:25,879
Pablo would go free.

36
00:02:27,600 --> 00:02:28,760
But...

37
00:02:29,360 --> 00:02:30,600
There is always a but.

38
00:02:31,760 --> 00:02:32,879
As you know,

39
00:02:33,320 --> 00:02:35,320
the plan was to present
at the end of the month

40
00:02:35,400 --> 00:02:37,560
the appeal
for a repeat trial.

41
00:02:37,640 --> 00:02:40,080
But if we wait
by Ortiz's tests,

42
00:02:41,000 --> 00:02:42,840
everything would be delayed quite a bit.

43
00:02:44,600 --> 00:02:45,840
How much is enough?

44
00:02:46,239 --> 00:02:48,320
Between when we start the process,

45
00:02:48,400 --> 00:02:50,760
The judge grants it to us,
they do the tests

46
00:02:50,840 --> 00:02:52,680
and the results arrive...
Months?

47
00:02:53,600 --> 00:02:54,680
Years.

48
00:02:55,239 --> 00:02:56,800
Possibly more than two.

49
00:02:57,239 --> 00:02:58,879
Two years?
Tanya...

50
00:02:58,959 --> 00:03:00,040
Benji...

51
00:03:00,119 --> 00:03:03,400
This seems like a good asset.
to win the case.

52
00:03:04,600 --> 00:03:06,160
But it has to be you

53
00:03:07,680 --> 00:03:09,720
those who decide
continue here or not.

54
00:03:11,000 --> 00:03:12,119
It's your life.

55
00:03:47,400 --> 00:03:50,160
(Wagner "Lohengrin")

56
00:05:26,119 --> 00:05:28,520
(Verdi "Il trovatore")

57
00:05:41,160 --> 00:05:43,400
(Verdi "Il trovatore")

58
00:06:22,080 --> 00:06:24,280
(Alarm clock)

59
00:06:29,879 --> 00:06:31,400
Rest a little more.

60
00:06:33,080 --> 00:06:34,320
Can't.

61
00:06:35,879 --> 00:06:38,200
I have to get to the corridor
to see Pablo.

62
00:06:40,239 --> 00:06:41,520
There is no rush.

63
00:06:42,280 --> 00:06:43,439
Rest.

64
00:06:47,959 --> 00:06:49,800
Benji already told me about Vinny.

65
00:06:51,479 --> 00:06:52,520
Aha...

66
00:06:57,280 --> 00:07:00,000
So many years and, finally,
things are coming out.

67
00:07:05,400 --> 00:07:07,600
Yes. Wish him luck.

68
00:07:09,800 --> 00:07:12,280
(Alarm clock)

69
00:07:52,720 --> 00:07:54,560
"Pablo, what's wrong, and that face?"

70
00:07:54,640 --> 00:07:56,959
"They released Vinny,
They should give you the appeal."

71
00:07:57,040 --> 00:07:59,239
"Did you talk to Benji?"
"No, why?"

72
00:07:59,320 --> 00:08:02,239
The DNA results arrived.
They got the wrong man.

73
00:08:02,320 --> 00:08:03,879
Gispert had the wrong person.

74
00:08:04,160 --> 00:08:05,479
And not only that.

75
00:08:06,200 --> 00:08:08,760
They found my DNA
in that t-shirt.

76
00:08:12,959 --> 00:08:14,439
But that is impossible.

77
00:08:15,320 --> 00:08:17,680
I didn't do it, Tanya, I swear.
I didn't do it.

78
00:08:17,760 --> 00:08:20,160
I know, you don't have to tell me.
You were with me.

79
00:08:20,239 --> 00:08:23,080
You know it.
It has to be a mistake.

80
00:08:23,160 --> 00:08:24,920
You were with me that night.

81
00:08:25,439 --> 00:08:27,239
That doesn't change it
a shit test.

82
00:08:27,560 --> 00:08:29,160
Talk to Benji, please.

83
00:08:29,920 --> 00:08:32,640
There must be a solution.
Go see him, tell him I'm fine.

84
00:08:33,080 --> 00:08:36,280
The important thing is that you hold on
and stay strong.

85
00:08:36,360 --> 00:08:37,520
I'm fine.

86
00:08:37,600 --> 00:08:39,360
Do you promise me?
I promise you.

87
00:08:42,720 --> 00:08:44,680
"How can it appear now
your DNA?"

88
00:08:44,760 --> 00:08:47,160
They have done 1000 tests
and nothing has ever appeared.

89
00:08:47,239 --> 00:08:50,160
It is a contamination of the test,
there is no doubt.

90
00:08:50,439 --> 00:08:52,320
The trail is tiny.

91
00:08:52,400 --> 00:08:55,000
And it's not the first time it happens
in that laboratory.

92
00:08:56,080 --> 00:08:58,000
The Prosecutor's Office will never recognize that.

93
00:08:58,080 --> 00:09:00,800
And what are we going to do if they find out
What do we ask for proof?

94
00:09:01,680 --> 00:09:03,800
We are not obliged
to communicate it.

95
00:09:03,879 --> 00:09:07,680
Furthermore, no one who was guilty
would you dare ask for proof

96
00:09:07,760 --> 00:09:10,360
to show that,
Indeed, he is guilty.

97
00:09:10,920 --> 00:09:13,000
I have spoken
with the laboratory technician.

98
00:09:13,479 --> 00:09:17,119
And he says that the bag that contained
The shirt was open.

99
00:09:18,119 --> 00:09:19,200
Tanya.

100
00:09:20,160 --> 00:09:22,879
Let's demonstrate
that the test was contaminated.

101
00:09:22,959 --> 00:09:24,280
This doesn't change anything.

102
00:09:24,600 --> 00:09:27,520
At the end of the week,
We will file the appeal.

103
00:09:27,600 --> 00:09:28,920
It's already ready.

104
00:09:29,560 --> 00:09:31,160
And what is it, two more years?

105
00:09:33,160 --> 00:09:34,600
You never know.

106
00:09:35,119 --> 00:09:37,760
You never know. It's the story
never ending, Benji.

107
00:09:37,840 --> 00:09:40,840
When we finally have something good,
They throw it to the ground.

108
00:09:40,920 --> 00:09:43,360
And it's starting from scratch,
start again.

109
00:09:43,439 --> 00:09:45,640
And it's 2 years, 10 years, 1000 years!
Tanya.

110
00:09:46,360 --> 00:09:48,600
We knew the risks.

111
00:09:52,200 --> 00:09:53,680
Vinny's out.

112
00:09:54,119 --> 00:09:55,239
And Paul does not.

113
00:09:57,040 --> 00:09:58,640
What are we doing wrong?

114
00:10:01,959 --> 00:10:03,080
Tanya.

115
00:10:04,119 --> 00:10:06,160
If you want,
They can look for another lawyer.

116
00:10:08,080 --> 00:10:09,760
Pablo doesn't want another lawyer.

117
00:10:10,920 --> 00:10:12,160
Neither do I.

118
00:10:12,239 --> 00:10:14,640
In this disaster,
I was just worried about you,

119
00:10:14,720 --> 00:10:17,000
that you were fine,
not even for him.

120
00:10:17,439 --> 00:10:20,080
But to win the appeal,
something else has to be done.

121
00:10:30,320 --> 00:10:31,600
Thanks, Benji.

122
00:10:35,560 --> 00:10:38,360
("Scents of the past")

123
00:10:39,320 --> 00:10:42,200


124
00:10:42,680 --> 00:10:45,600


125
00:10:48,200 --> 00:10:51,800

inside me,

126
00:10:52,280 --> 00:10:54,959


127
00:10:57,080 --> 00:11:00,920

in my memory...

128
00:11:33,360 --> 00:11:34,720
Do you remember me?

129
00:11:42,200 --> 00:11:43,320
Tanya...

130
00:11:44,400 --> 00:11:45,600
Quiñones.

131
00:11:46,520 --> 00:11:48,239
How to forget her!

132
00:11:50,560 --> 00:11:51,720
Pablo?

133
00:11:53,439 --> 00:11:55,360
Already...?
Not yet.

134
00:11:59,040 --> 00:12:00,200
And...

135
00:12:01,760 --> 00:12:04,800
that's why I came,
because you can help him.

136
00:12:07,760 --> 00:12:09,080
I'm not

137
00:12:09,640 --> 00:12:11,720
in my best moment.

138
00:12:13,320 --> 00:12:16,680
I don't know what I can do.

139
00:12:19,400 --> 00:12:21,640
Recognize that you defended him poorly

140
00:12:22,200 --> 00:12:23,879
and that's why they condemned him.

141
00:12:26,040 --> 00:12:28,520
That's what happened
and we have to tell it, because if not,

142
00:12:28,959 --> 00:12:30,200
They are going to kill him.

143
00:12:31,439 --> 00:12:34,160
I did what I could.

144
00:12:34,400 --> 00:12:37,040
Clay, you were sick,
you were taking pills.

145
00:12:37,680 --> 00:12:41,119
And if we tell it, Pablo gets
another trial. Benji explained to us.

146
00:12:43,040 --> 00:12:45,920
Nothing has changed, huh?

147
00:12:46,800 --> 00:12:48,000
If I do

148
00:12:48,959 --> 00:12:50,640
what you say,

149
00:12:52,280 --> 00:12:53,560
would throw

150
00:12:54,280 --> 00:12:55,720
my career

151
00:12:56,080 --> 00:12:57,479
to the trash.

152
00:12:59,800 --> 00:13:02,400
It's not a big deal either.

153
00:13:04,800 --> 00:13:07,280
but she believes

154
00:13:07,680 --> 00:13:11,160
that I am the best lawyer in the world.

155
00:13:13,200 --> 00:13:14,520
and so I want

156
00:13:15,160 --> 00:13:16,720
that they remember me.

157
00:13:18,400 --> 00:13:20,439
Your mother would be very proud

158
00:13:21,520 --> 00:13:22,800
that your son

159
00:13:23,520 --> 00:13:26,840
help get an innocent man out
from death row, right?

160
00:13:30,360 --> 00:13:31,879
Ask for a lawyer.

161
00:13:37,920 --> 00:13:39,080
Is that a yes?

162
00:13:40,080 --> 00:13:41,160
What is this?

163
00:13:43,119 --> 00:13:44,560
Clay Monroe's statement

164
00:13:44,640 --> 00:13:47,479
saying that he was not in
conditions to defend Pablo.

165
00:13:50,520 --> 00:13:51,920
How have you achieved it?

166
00:13:52,239 --> 00:13:54,119
He didn't even want to see us.

167
00:13:54,200 --> 00:13:57,200
Will it serve to repeat the trial?
Have you signed it?

168
00:13:58,760 --> 00:14:01,200
Yes, with your number
of the Bar Association.

169
00:14:02,200 --> 00:14:04,200
tomorrow
I present it in court.

170
00:14:05,119 --> 00:14:07,000
Good job, Tanya.
Is that so?

171
00:14:07,720 --> 00:14:10,879
We will add the document
to appeal to the Supreme Court.

172
00:14:10,959 --> 00:14:12,720
And we'll wait to see what they say.

173
00:14:14,200 --> 00:14:15,320
But if.

174
00:14:15,920 --> 00:14:17,920
Having this,
They should not refuse.

175
00:14:19,520 --> 00:14:21,560
And how long will we know?

176
00:14:22,000 --> 00:14:24,439
how many times
have you asked me that?

177
00:14:25,640 --> 00:14:29,520
It is not known how long it will take
decide, but it won't be quick.

178
00:14:30,920 --> 00:14:32,360
Nothing is ever fast.

179
00:14:34,119 --> 00:14:36,800
They say the resolutions on Thursdays,

180
00:14:36,879 --> 00:14:38,760
at 11:00 in the morning.

181
00:14:44,879 --> 00:14:47,400
You're getting old, Pablito!

182
00:14:47,479 --> 00:14:49,920
You relax,
You have two years left to catch me.

183
00:14:51,720 --> 00:14:52,840
Okey.

184
00:14:57,400 --> 00:14:58,560
Make a wish.

185
00:15:02,400 --> 00:15:03,520
What did you ask for?

186
00:15:03,600 --> 00:15:05,200
Don't say it, it doesn't happen.

187
00:15:06,520 --> 00:15:07,600
And now...

188
00:15:22,239 --> 00:15:23,879
(LAUGH)

189
00:15:24,520 --> 00:15:26,560
That's in Finland.

190
00:15:26,640 --> 00:15:28,239
It is a forest, it exists,

191
00:15:28,320 --> 00:15:30,800
where Santa Claus lives
with all his assistants.

192
00:15:34,800 --> 00:15:36,119
Thanks, skinny.

193
00:15:37,479 --> 00:15:39,080
Dale, dale, dale.

194
00:15:39,959 --> 00:15:41,920
Paul, no!

195
00:15:42,640 --> 00:15:43,959
Sure, that's it.

196
00:15:45,520 --> 00:15:47,239
(The Muso "For teaching you like this")

197
00:15:47,320 --> 00:15:49,280


198
00:15:49,360 --> 00:15:51,959


199
00:15:52,640 --> 00:15:54,760


200
00:15:55,959 --> 00:15:58,360


201
00:16:00,640 --> 00:16:03,959


202
00:16:21,600 --> 00:16:23,239
(Mobile)

203
00:16:24,720 --> 00:16:26,119
(Mobile)

204
00:16:27,879 --> 00:16:29,360
(Mobile)

205
00:16:30,920 --> 00:16:32,000
"Where are you?".

206
00:16:32,080 --> 00:16:33,800
"Because?".
Are you sitting?

207
00:16:33,879 --> 00:16:35,720
Why do you ask me that,
what do you know?

208
00:16:35,800 --> 00:16:37,160
"Today they make the decision."

209
00:16:37,239 --> 00:16:39,479
"Today we will know
whether the trial is repeated or not."

210
00:16:39,560 --> 00:16:42,520
But how do you know?
Didn't they make the decision at 11?

211
00:16:42,760 --> 00:16:45,560
A court employee
He told me that they will communicate it today.

212
00:16:46,000 --> 00:16:48,360
"But seek peace.
"I'll call you as soon as I know."

213
00:16:48,439 --> 00:16:49,560
Okey.

214
00:16:50,200 --> 00:16:51,920
Okay, I'm waiting. Thank you.

215
00:16:59,560 --> 00:17:02,720
"Tell me, Tanya."
Candide, today they tell us.

216
00:17:03,360 --> 00:17:05,800
Now, at 11.
I'm calling you so you can keep an eye on it.

217
00:17:06,119 --> 00:17:07,800
"I'll leave you, in case Benji calls me."

218
00:17:07,879 --> 00:17:10,239
You call me.
As soon as you know something, call me.

219
00:17:10,320 --> 00:17:12,280
I'll call you, of course. "Bye."

220
00:17:13,640 --> 00:17:15,320
That?
It's today.

221
00:18:08,160 --> 00:18:09,600
(Mobile)

222
00:18:10,320 --> 00:18:11,479
(Mobile)

223
00:18:28,520 --> 00:18:30,200
(Mobile)

224
00:18:30,840 --> 00:18:32,040
(Mobile)

225
00:18:32,119 --> 00:18:33,200
Tanya.

226
00:18:34,239 --> 00:18:35,720
"(CRYING) That's it."

227
00:18:35,800 --> 00:18:37,439
"That's it, Candide."

228
00:18:41,119 --> 00:18:42,879
"(CRY)"

229
00:18:54,560 --> 00:18:56,920
(CRY)

230
00:19:15,400 --> 00:19:17,119
(Mobile)

231
00:19:17,879 --> 00:19:19,200
(Mobile)

232
00:19:20,000 --> 00:19:22,119
"Dad?"
It's over, Michael, it's over.

233
00:19:22,920 --> 00:19:24,959
It's over.
It's over, Michael, it's over.

234
00:19:25,280 --> 00:19:28,320
You bastards, sons of bitches!
They're going to kill your brother.

235
00:19:28,400 --> 00:19:31,160
Dad, dad, calm down!
Dad, it was yes!

236
00:19:31,239 --> 00:19:33,479
"That they gave it to him."
Are you sure, Michael?

237
00:19:33,560 --> 00:19:35,560
"I just talked to Tanya."
Me too.

238
00:19:35,640 --> 00:19:37,040
I also spoke to Tanya.

239
00:19:37,119 --> 00:19:39,280
"That they approved the appeal,
Dad!"

240
00:19:39,360 --> 00:19:41,239
And why the hell am I crying?

241
00:19:41,320 --> 00:19:43,720
"Well I think that like me,
of joy."

242
00:19:44,560 --> 00:19:45,640
"Dad...".

243
00:19:46,800 --> 00:19:48,000
"Dad?".

244
00:19:49,680 --> 00:19:50,959
(Mobile)

245
00:19:51,920 --> 00:19:53,040
Candide.

246
00:19:54,920 --> 00:19:57,040
You hung up on me. You hung up on me.

247
00:19:57,959 --> 00:19:59,439
But let's see...

248
00:19:59,640 --> 00:20:01,040
Is it yes or is it no?

249
00:20:01,239 --> 00:20:03,640
Yes, they approved the appeal

250
00:20:03,959 --> 00:20:05,959
"Four to three, almost,
but yes."

251
00:20:06,720 --> 00:20:09,959
They are going to take Pablo out of the corridor,
Cándido, they are going to take Pablo out.

252
00:20:22,160 --> 00:20:24,720
(gasps)

253
00:20:49,200 --> 00:20:51,200
You're out, Pablo. You're out.

254
00:20:51,520 --> 00:20:52,800
They repeat the trial.

255
00:20:56,439 --> 00:20:58,400
Dad...
They repeat it, Pablo, they repeat it.

256
00:20:58,479 --> 00:20:59,600
Yeah?
Yes.

257
00:20:59,680 --> 00:21:00,800
Sure?
Yeah!

258
00:21:05,560 --> 00:21:06,879
That's why, that's why.

259
00:21:09,000 --> 00:21:10,320
Thanks, Benji.

260
00:21:11,160 --> 00:21:12,320
Thank you!

261
00:21:23,160 --> 00:21:25,680
And am I going to be able to visit him there?
in the same room,

262
00:21:25,760 --> 00:21:27,439
Now that we are married?
No.

263
00:21:27,520 --> 00:21:30,439
Talking to the phone again
and the shitty cameras.

264
00:21:30,520 --> 00:21:33,040
I'm not going to fool you.
The trial will be very hard.

265
00:21:33,280 --> 00:21:35,280
Nobody wants Pablo to go free,

266
00:21:35,360 --> 00:21:37,360
only those of us sitting here.

267
00:21:37,600 --> 00:21:38,920
In Spain there are many.

268
00:21:39,000 --> 00:21:40,800
And they have helped us get there
up to here.

269
00:21:40,879 --> 00:21:43,320
But from now on,
It's us against the world.

270
00:21:47,320 --> 00:21:48,840
Thank you very much, Benji.

271
00:22:12,959 --> 00:22:15,280
(soft music)

272
00:22:36,119 --> 00:22:38,479
(Screams)

273
00:24:57,320 --> 00:24:59,600
"The other day I imagined
that came home."

274
00:25:00,600 --> 00:25:02,640
And we entered the door

275
00:25:02,720 --> 00:25:06,000
and I opened and closed the door
a bunch of times.

276
00:25:07,760 --> 00:25:10,720
To realize that I could
go out whenever I wanted.

277
00:25:11,239 --> 00:25:12,400
You understand?

278
00:25:13,200 --> 00:25:15,479
"You are so handsome
with that beard..."

279
00:25:16,000 --> 00:25:17,680
Do you like it?
"I love it".

280
00:25:19,800 --> 00:25:21,200
"How handsome you are."

281
00:25:21,280 --> 00:25:22,680
"(LAUGHS)"

282
00:25:24,479 --> 00:25:27,320
"What did Benji tell you?"
He likes it, he thinks it's good.

283
00:25:27,400 --> 00:25:28,680
"Yeah?".
Yeah.

284
00:25:28,760 --> 00:25:31,879
"He told me to wear the suit
green, with a plain tie".

285
00:25:32,560 --> 00:25:33,959
Okay.
"He likes it better."

286
00:25:34,040 --> 00:25:37,439
"Anyway, I sent you the blue one,
"I left the guard, just in case."

287
00:25:37,520 --> 00:25:38,720
Thank you.

288
00:25:42,239 --> 00:25:43,479
What are we going to do?

289
00:25:44,239 --> 00:25:45,439
"About what?".

290
00:25:45,520 --> 00:25:46,720
If I go out.

291
00:25:47,560 --> 00:25:49,720
"You're going out, Pablo."
Yes, I know.

292
00:25:49,800 --> 00:25:51,640
"Good".
But what are we going to do?

293
00:25:54,600 --> 00:25:56,360
"We're going to go home."

294
00:25:58,479 --> 00:26:00,320
"We're going to get into my bed."

295
00:26:02,200 --> 00:26:03,640
"In our bed."

296
00:26:03,720 --> 00:26:04,959
"Our bed."

297
00:26:06,640 --> 00:26:09,200
"And we are going to get involved
until we can't anymore."

298
00:26:12,760 --> 00:26:14,680
Okay.
"We are going to wake up together,

299
00:26:14,760 --> 00:26:16,000
snuggled up."

300
00:26:17,760 --> 00:26:19,760
"I'm going to make you delicious coffee."

301
00:26:22,280 --> 00:26:25,479
"You are going to open and close the
doors of the house you want".

302
00:26:29,000 --> 00:26:30,160
And after?

303
00:26:31,840 --> 00:26:33,400
"Later, we'll see it."

304
00:26:39,320 --> 00:26:40,920
Tanya, I don't know how to do anything.

305
00:26:41,800 --> 00:26:43,160
You know that, right?

306
00:26:44,200 --> 00:26:46,800
"And you're going to learn."
Yes, I'm going to learn.

307
00:26:49,720 --> 00:26:51,239
But I didn't study anything.

308
00:26:51,720 --> 00:26:53,040
A child knows more than me.

309
00:26:53,119 --> 00:26:55,400
I wouldn't know how to use
a new cell phone

310
00:26:55,800 --> 00:26:57,959
or enter the Internet.
"It doesn't matter".

311
00:26:58,040 --> 00:27:01,280
"I know and I'm going to teach you.
"We're going to teach you all."

312
00:27:01,600 --> 00:27:02,680
"Little by little".

313
00:27:03,080 --> 00:27:05,840
I asked you too much,
You don't have to... Really.

314
00:27:06,680 --> 00:27:08,280
"You don't ask me, I give it to you."

315
00:27:09,760 --> 00:27:11,040
"Pablo, do you love me?"

316
00:27:11,800 --> 00:27:13,560
"Now, do you still love me?"

317
00:27:14,000 --> 00:27:16,080
More than anything in the world.
"Well...".

318
00:27:17,080 --> 00:27:19,760
"And I to you.
And nothing matters anymore."

319
00:27:21,000 --> 00:27:23,680
"Whatever comes will come.
"A lot of things are going to happen."

320
00:27:24,560 --> 00:27:26,239
"I'm ready for anything."

321
00:27:29,040 --> 00:27:32,479
"You might even like
other people, it can happen too."

322
00:27:32,560 --> 00:27:34,239
What are you saying? No.
"Yes, it can happen."

323
00:27:34,320 --> 00:27:36,600
It's not going to happen.
"You will be free, anything can happen."

324
00:27:36,680 --> 00:27:38,400
"And that's okay and I understand it."

325
00:27:38,479 --> 00:27:40,400
Tanya, I don't know
Who am I going to be out there?

326
00:27:40,479 --> 00:27:43,720
but I can't even imagine
what you say.

327
00:27:44,040 --> 00:27:45,360
"(LAUGHS)"

328
00:27:45,439 --> 00:27:47,640
"I know, my love,
That's why I chose you."

329
00:27:48,000 --> 00:27:49,959
And that's how it went for you.
"No".

330
00:27:50,439 --> 00:27:52,280
"Don't say that,
Don't look down on yourself."

331
00:27:52,879 --> 00:27:54,280
"It's been going very well for me."

332
00:27:54,760 --> 00:27:56,760
"No one forced me to love you."

333
00:27:58,959 --> 00:28:00,879
"I decide that, not you, Pablo."

334
00:28:03,920 --> 00:28:05,879
"You are afraid of many things."

335
00:28:07,720 --> 00:28:08,959
"But not for me."

336
00:28:22,439 --> 00:28:24,720
(soft music)

337
00:29:14,720 --> 00:29:16,680
(Mutters)

338
00:32:40,119 --> 00:32:41,680
(Mutters)

339
00:33:31,000 --> 00:33:32,560
They can't throw me out like that.

340
00:39:37,040 --> 00:39:38,920
(Mutters)

341
00:40:30,520 --> 00:40:33,200
(Mikel Laboa "Txoria txori")